Former US President Donald Trump has sued Hillary Clinton, the Democratic National Committee and other people and entities tied to the investigation of Russian election interference in 2016.