China Evergrande Group said that its chief executive officer and finance head have resigned after a preliminary probe found their involvement in diverting loans.