One of the two survivors of a Ukrainian military plane crash died in hospital as the death count climbed to 22 on Saturday after three more bodies were found.