Paul Maynard is under investigation by MPs' expenses watchdog over claims he charged taxpayers for political campaign services.