Thousands of children returned to schools across England for the first time since the coronavirus lockdown began in March.