Three members of a well-known Russian metal band have been arrested in the middle of a live concert with authorities charging them with displaying Nazi symbols.