The first round of high-stakes talks between the United States and Russia ended without any evident progress amid the threat of Moscow's invasion of Ukraine.