Biden tended to both business and security interests on the third day of his South Korean tour as he wrapped up his first leg of his five-day Asia visit