US President Donald Trump has announced hefty sanctions on International Criminal Court (ICC) officials investigating abuses by Americans and Israelis.