Just down the road from Belgrade's historic city centre, gates open for trucks to pass to the banks of the Danube, where they dump raw sewage into Europe's venerated river.