US unit of Volkswagen issued false statements this week saying it would change its brand name to “Voltswagen,” but its prank unfortunately backfired.