The United States has carried out airstrikes on Houthi targets in Yemen's capital, escalating tensions in the region.