Tens of thousands of women and men took to the streets across France to denounce sexism and sexual violence