Amid rising tensions with Beijing, Taiwan has now banned staffing companies from posting job opportunities on mainland China.