Maneka Gandhi censured for violating poll code