Nightclub owners in London have criticised new restrictions to halt the spread of coronavirus variants that will go into effect on Wednesday.