Harvard is taking its fight against President Trump to the court. It has filed a federal lawsuit against the Trump administration, arguing that government overreach violated the university's constitutional rights.