Thirteen people went on trial in France accused of cyberbullying or death threats against a teenage girl who posted online comments critical of Islam.