President Donald Trump criticized a proposed Black Lives Matter mural to be painted outside Trump Tower as a "symbol of hate"