‘Avengers: Endgame’ cast bids farewell to the series