Ukrainian President Volodymyr Zelensky is "not ready" to sign a deal that would give the United States preferential access to his country's rare earth minerals, a Ukrainian source told news agency.