In a report for the period ending in June, 2020, the panel included Canada on a list of countries selling arms to those waging the conflict in Yemen