US employers boosted hiring in May as the easing pandemic, helped by vaccinations, pulled more people back into the labour force.