The UK's air traffic control systems have experienced a "major failure" that has hit "hundreds of thousands" of people flying into and out of the UK.