Russia launched a large-scale drone attack on Saturday night, causing civilian casualties across Ukraine, official have said.