The Panama Canal is now at the center of a new flashpoint between the U.S. and China. The Pentagon has issued a stark warning about Chinese influence, prompting an angry retort from Beijing. Here’s how the geopolitics are unfolding over one of the world’s most crucial waterways.