French luxury goods giant LVMH and U.S. jewelry chain Tiffany will give themselves another three months to complete their $16.2 billion tie-up