Japanese automaker Honda has agreed to pay $96.5 million to settle a probe centered on defective airbags in some of its vehicles.