For years, China's economic growth had been driven by the production of cheap knockoffs. But under Xi Jinping, Beijing is looking to reinvent itself as an innovation hub. What's throttling ingenuity in China?