France has issued an arrest warrant for Syrian President Bashar al-Assad over the alleged use of banned chemical weapons against civilians in Syria.