New safety challenges for the regulator as the United States looks set to have flying taxis. US agency will now review FAA efforts.