Chinese Foreign Minister Wang Yi will visit Singapore, Malaysia, and Cambodia this week amid simmering tensions between Beijing and Manila in the South China Sea.