John Milne has "forgiven" the gunman after learning that his son was among the 50 worshippers killed during Friday's attacks.