After introducing its most-affordable electric car, Tesla has now finished the first installation of its solar roof product