Google is helping big oil firms to greenwash their reputations by selling them adverts attached to environmental search terms, a new study claims.