Carrying children on their backs or rowing the elderly on makeshift rafts through rising waters, thousands of Myanmar residents are feeling severe flooding triggered by the deadly Typhoon Yagi.