A 25-year-old girl was chained by her father in a village in Madhya Pradesh as she was suffering from a "mental health" issues.