Senior Japanese and Chinese officials met on Monday to discuss maritime concerns in disputed waters in the East China Sea as Beijing simulates attack on Taiwan.