Indian tech companies have failed to cheer investors. Data suggests India's top three tech companies cut new hiring significantly this fiscal year.