Pakistan's lawyers branded Jadhav as a terrorist and said that New Delhi?s story was far-fetched at best