Hungary is at risk of experiencing funding cuts from the European Union as Brussels launches a new disciplinary procedure against it.