Lab-grown meat will be able to be sold to US consumers for the first time, with the federal government granting permission for two separate businesses to offer their chicken products to people.