The United Nations urged the Taliban to reopen high schools for girls across Afghanistan, condemning the ban that began exactly a year ago as "tragic and shameful".