Elon Musk’s Tesla has decided to sue the US government over the Trump administration's tariffs on items the electric car manufacturer imports from China.