The protesters have asked Prime Minister Imran Khan to visit Quetta, where demonstrators have kept up a five-day long vigil alongside coffins carrying the victims' bodies