K-pop's BTS 'worth $3.6 billion a year' to South Korea