Assumed to lead Japan as prime minister in the future, Shigeru Ishiba's plans to restructure Tokyo's closest ally by forcing Washington to join a "Asian NATO" and putting Japanese soldiers on American land could pose diplomatic challenges for the United States.