Japan's central bank "very likely" will raise interest rates if underlying inflation continues to go up, and begin reducing its bond buying at some point in the future.