Japan may enter a state of emergency this week as the country grapples with soaring coronavirus cases