India has announced that its top diplomats in the Beijing embassy will not attend the opening or closing ceremony of the 2022 Winter Olympics in the Chinese capital.